Six Degrees: From Knife to A Dark Adapted eye

The great chain of books – #6Degrees – how one book leads to another. 

There’s an explanation of how all this works here.  Everyone is welcome to join in. 

This is my contribution for April 2025:

Our collective starting point is Salman Rushdie’s Knife: Meditations After an Attempted Murder  (2024). It’s a memoir that begins with a harrowing account of the murderous attack Rushdie endured in August 2022 while speaking at the Chautauqua Institution in upstate New York.

Knife  relates the trauma of the attack, and also the aftermath and long and painful recovery. Rushdie reflects on how to adapt to life as “a one-eyed man in a two-eyed world.” He shares the torment of nightmares that disrupt his sleep and the role therapy plays in his painful recovery. As his would-be murderer approached him, he had a moment of resignation—of acceptance of the inevitability of an assassin’s arrival after years of living as a marked man. “So it’s you,” he recalls thinking as the man approached. “Here you are.” Equally striking is his vivid description of watching his blood pool on the floor and calmly concluding that he is dying.

It’s a very readable account, rich with personal anecdotes, asides, and associations.

I am glad #6Degrees brought it to my attention. 

First Degree

The Irish writer Samuel Beckett also survived a stabbing. He was attacked in the early hours of 7 January 1938, after being confronted on the Avenue de la Porte-d’Orléans in Paris. He was returning home after a night at the cinema when a pimp called Prudent accosted him, demanding money. When rebuffed, Prudent took out a clasp knife and stabbed Beckett in the chest. Beckett collapsed, bleeding profusely—the knife had narrowly missed his heart.

Like Rushdie, Beckett came close to death. He was taken to the nearby Hôpital Broussais, where he was treated and recovered. Fellow ex-patriot James Joyce paid for him to have a private room and brought him a reading lamp to make it easier for him to work on correcting the proofs of his novel, Murphy (1938).

I once tried to read Murphy. Meaning—I did  read some of it, with many fits and starts, because I found its rather manic lunacies and heavy-handed humor only tolerable in short bursts, and I needed distractions. The first sentence had promise: “The sun shone, having no alternative, on the nothing new,” but I couldn’t really warm to the ne’er-do-well protagonist.

There’s an Irish poet with the felicitous name of Austin Ticklepenny, who bewails his job at a psychiatric home—the Magdalen Mental Mercyseat. There’s a scene in a tea shop where Murphy tries to get a free refill for his tea, and then, for some reason, he has six different biscuits and lays them out on the grass in Hyde Park to calculate the permutations of the order in which to eat them. One was a ginger nut. He is approached by a spiritualist called Rosa from Paddington who asks him to hold the leash of her dachshund, Nelly, while she feeds lettuce to the sheep.

Nelly the dachshund eats his biscuits.

I’m sure there’s more to it than that, but that’s what I remember. And that leads me to a rather gruesome mystery.

Second Degree

Heads You Lose by Christianna Brand (1941)—and another dachshund, called Aziz.

It’s a classic country house murder mystery, and the first victim is Grace Morland, who has a gift for saying the wrong thing and demonstrating that she doesn’t quite belong in this sophisticated crowd. Remember, this was written in 1941—not only was it a different time, but there’s also a war on.

Grace comments on the name of a beloved dachshund:

“‘Aziz! What an odd name!”
“‘It’s because he’s our Black Boy,” said Venetia, as if that explained everything.
Miss Morland looked blank.
“After the little doctor in A Passage to India,’” explained Henry courteously. ‘”His mother was called Esmiss Esmoor.”
Grace assumed her Boots Library look, tapping her front teeth with her thumbnail, rolling her faded blue eyes. “‘A Passage to India—A Passage to India. No! Haven’t come across it.”That dismissed A Passage to India; but she added affectedly: “‘Odd, because I’m so fond of travel books.’”

There was a rather appalling silence; she could see that she had gone wrong somewhere and sought to cover it by saying brightly: “Fancy having a dachshund! I don’t think I should care to; not in wartime, anyway.”

That leads to another mystery from the same year:

Third Degree
The Case of the Abominable Snowman by Cecil Day-Lewis, written under the pen name Nicholas Blake. It is the seventh in a series of novels featuring his private detective Nigel Strangeways.

Day-Lewis is probably better known as a poet (and these days as the father of the father of actor Daniel Day-Lewis, and documentary filmmaker and television chef Tamasin Day-Lewis.. He is the “day” in Roy Campbell’s mash-up MacSpaunday, a name coined to mock the 1930s poets: MacNeice, Spender, Auden, and Day-Lewis.

The case involves a psychic cat, a murder at a snowbound manor house, cocaine addiction, and a snowman.

The country house and the snow bring me to the

Fourth Degree 

Death at the Sign of the Rook  (2024) is Kate Atkinson’s latest Jackson Brodie romp.  There’s a set piece toward the end of the novel where all the main characters are snowbound inside a vast ancestral home, with more entrances and exits, comings and goings than a Brian Rix farce.

It’s an entertaining read stuffed with distinctly dotty characters and I’m now at the chapter called Denouement, in which I hope all loose ends will be tidied away, mysteries solved, murderers captured, and order restored.

One of the characters—Ben Jennings—lost a leg to an IED while serving with the British Army in Afghanistan. And that’s my link to the

Fifth Degree

J.K. Rowling writes crime thrillers under the name Robert Galbraith. Her detective, Cormoran Strike, is also a war-damaged ex-soldier with a prosthetic leg. In The Running Grave (2023)—also a seventh in a series—Strike’s detective agency partner, Robin Ellacott, goes undercover to unravel the evil doings of a sinister cult with a compound in Norfolk.

Sixth Degree

Many authors have written under a pseudonym—George Eliot, Mark Twain, and George Orwell come to mind. Some like C.Day Lewis  and a whole raft of crime writers choose a second name for their fiction to separate it from more scholarly endeavors. The feminist academic Carolyn Heilbrun, for example, wrote her mysteries under the name Amanda Cross.

Salman Rushdie chose his alias Joseph Anton to honor the writers Joseph Conrad and Anton Chekhov.

Penguin Books explained why Ruth Rendell often wrote novels under the name Barbara Vine: “She used a different name because she wanted to write in a different way.”

Vine’s novels often have a strong sense of location, and if it’s a place with which you’re familiar, her books have an uncanny sense of recognition. It’s been a long time since I read A Dark-Adapted Eye, (1986) which I found impressive—a complicated and satisfying psychological thriller full of dark domestic secrets and the emotional undercurrents of deception and betrayal 

These are the kinds of half-hidden family dark secrets and memories that adults discuss when relatives come to visit and the children are in bed and thought to be asleep.

The novel is set in a small village in the Suffolk countryside, with Faith, a young Londoner, sent to stay with her aunts Vera and Eden in their cottage in Great Sindon to escape the war. One of the aunts is hanged for murder. What happened? Why? At  Laurel Cottage everything is suffocatingly neat and correct and Faith’s dread at breaking the rules creates an atmosphere of tension and apprehension. The tangle of family secrets is eventually unravelled. This is one I need to re-read to see whether it still holds up. 

JosieHolford

View Comments

  • What fun--and so much to think about! Love this post and the whole idea of Six Degrees! Perfect for my endlessly digressive mind. It's always interested me when writers who wear a different literary hat, so to speak, use a pen name, or a different pen name. I like your enumeration of them, and the different reasons they may do it. It's strange to me when writers draw a line between their "serious" fiction and what they consider their "lightweights"; what did Grahame Greene call them--amusements? And I thought that C. Day-Lewis only wrote poetry. I love Ruth Rendell's Inspector Wexford mysteries, and I appreciate her having used the different pen name of Barbara Vine for the kind that I've never been able to deal with--the ones in which the killer is particularly psychologically twisted (as if there are any "ordinary" murders). I've been meaning to read some of Kate Atkinson's murder mysteries; so far I have only read Life After Life and part of Behind the Scenes at the Museum. And you start with actual murders, or attempted murders. I must read Rushdie's Knife.

    • It's a fun idea, and of course - in the end - you can invariably find connections between books - genre, author, style, setting, publisher, plot, character, scene, dachshund - there's always something. My original chain for Knife featured books and authors that had inflamed the wrath of fanatics.

      Knife is worth reading. I will be interested to hear what you make of it.

  • I hadn't read about how the chain works but picked up the dachshund link - I always spot animals! 6 degrees seems a good way to find interesting reading. I am into series these days.

    • The #6Degrees is a fun way to play with the books you know and then see what other readers do with the same starting point.

      Next month (the first Saturday is May 3, 2025), the starting point is the historical novel long-listed for the 2025 Stella Prize, "Rapture" by Emily Maguire. I like to actually read the books in my chain and "Rapture" doesn't appeal to me so I will probably give May's #6Degrees a miss.

  • I didn't know that about Samuel Beckett! This chain really took a dark turn, didn't it. No matter, it is still an great chain.

    • It did turn rather dark although the Beckett is absurd (in all kinds of ways) and the Atkinson is a romp in spite - or because - of all the murder and mayhem.

      Of course the real darkness is the murderous fanaticism that motivates the attack on Rushdie and the ongoing efforts to shun and cancel authors and their work. (Beckett was banned in Ireland for decades and Rowling receives routine abuse and death threats.)

  • When I grow up, I'di like to be an author connected to your threads in fiction!
    Alas, time appears to be running out for that, so I'll just say this was a great post which I thoroughly enjoyed!
    It's fun to have friends in high places!!

    • Never say 'too late' unless it's something bizarre like underwater pole-vaulting or inherently dangerous like giving medication to a cat.

  • A really enjoyable chain and with a dachshund, psychic cat and rook (even in a sign) very much my kind! I have read Brand and Cormoran Strike but not these books. Incidentally one of my entries (A Chelsea Concerto) has a dachshund too, Vicki or Miss Hitler though I never mentioned her in my link!

  • Enjoyable chain, particularly the dachsund link. Atkinson skewered the aristocracy very satisfyingly!

    • The dachshund link was borderline a step too far. I pondered other links such a spiritualism but I recently read the Brand and was taken with the comment about German dogs in wartime. It reminded me that German shepherds became Alsatians in WW1.

  • I've read the Nicholas Blake book, which I liked, but haven't read anything else from your chain. I'll get round to the Kate Atkinson book eventually as I've enjoyed all the others in the Jackson Brodie series. Great chain!

    • I'm a big Atkinson fan although my preference is for the non-Brodies. Her ability to establish a sense of the past without heavy handedness is a real strength.

  • I've heard of all your authors except Brand, but not read any of the books you list. I have read Beckett, Atkinson, and Galbraith (under Rowling). I enjoyed your chain. Love that both you and Kate linked stabbing to Beckett albeit at different points in your chain.

    • If you like classic Brit mysteries then you may enjoy Brand. She writes with an edge and can be quite funny.

Recent Posts

The Signs

Pedantry, Politics, and the Park Ranger Activists persist in plastering all available neighborhood surfaces with…

1 week ago

A Lost World

You don't have to be Irish or Catholic (I'm neither) to find this documentary fascinating.…

2 weeks ago

Leadership and the Curse of St. Custard’s

Modern life is full of complexity, chaos, and contradictions. In our efforts to cope, some…

2 weeks ago

An Antidote for Optimism

For if ever you are in danger of feeling a wave of quite unreasonable cheerfulness…

3 weeks ago

Who does not love the spring deserves no lovers

I take my title from the South African poet Roy Campbell (1901–1957), who knew a…

4 weeks ago