March 25th marks the anniversary of the 1911 Triangle Shirtwaist fire. In Shirt Robert Pinsky weaves in the Triangle Factory fire as he broods over the purchase of a shirt. He dwells with careful loving attention on the technical terms for shirt-making. His lists of esoteric terms and trades lead to moral digressions on Asian sweatshops, the Triangle fire, Scottish…